Have you tested the pi to make sure it works still. You connected both audio channels to the pi. The white wire connected to the video ground on the pi is also an audio channel. I fried a pi by reversing the ground and video signals on those connections you used.