Finally got my project nearly completed, only to find out my audio isnt working

Images: imgur.com/a/8OnRj
(Also worth noting i dont care for the headphone jack, so if theres an easier way which involves just the speaker to the all in one board that is fine. I tried that with the speaker + and gnd connection pads but no luck as well)
Edit: forgot to add the config file updates for using gpio pins 13/18. Still didnt fix the issue. Also noticed i accidently used the contrast wheel from the original gameboy instead of the thicker volume wheel, as well as messing up the order of the attached wires from the wheel to the aio board. Will start with that fix tomorrow and update with results.